October 23, 2020 5:20 pm ‘A Tale of Two' Dance Explores Chicago's Cultural Split Hubbard Street Dance Chicago is kicking off its season with a new program that explores the cultural dichotomy of Chicago. NBC 5’s LeeAnn Trotter has the story on “A Tale of Two.” Local 2:06 Authorities investigating after 10-year-old Indiana boy dies in foster care 4:18 Chicago families targeted in home-flipping Ponzi schemes 2:30 A look into the timeline between killing of Ofc. Huesca and suspect's arrest 2:13 Suspect in murder of fallen CPD officer Luis Huesca taken into custody with Huesca's handcuffs 1:49 Suspect in murder of fallen CPD officer Luis Huesca taken into custody