August 17, 2015 10:30 pm Summer Storms Roll Through Chicago Area Parts of the Chicago area saw heavy rain and severe storms late Monday. NBC 5’s Trina Orlando reports. Local 9:34 Chicago police release new details in arrest of Xavier Tate 3:10 Suspect charged in killing of Chicago police officer faces additional charges 2:03 Prosecutors detail how Calumet City cold case unfolded, with suspect finally arrested 0:54 Richest person in Illinois revealed in new Forbes Magazine ranking 1:45 Video shows arrest of suspect in CPD officer Luis Huesca's murder